ぼくは いま かんこくに きて
BLOG.TWITTER かくことが できましだ
みんな いま だいじょぶなのか
ほんとに しんぱいです
THAILANDから ずっと みていてんですけど ほんとに
こころが いたいです
ぜひ ぶじに なんの じこも ないよに。。。
きおつけてぐださい
おおえんしてますから！！！！
でんきも みずも たいへんだと おもいます
ぼくから できることが ないのが ほんとに もどかしいです
みんな がんばってください！！！
Translation:
I’ve now returned to Korea and
I’m able to write on my blog & twitter.
Whether everyone is all right now,
I’m really worried.
I’ve been reading about it in Thailand and my heart really hurts.
I hope everyone stays safe and nothing happens…
Do take care.
Because I’m giving all of you support!!!!
I think it’s difficult to get electricity and water too.
There’s nothing that I can do and it really makes me feel impatient.
Everyone, stay strong!!!
Credit: Jaejin’s Ameblo + ying1005@withtreasures (translation)
