ひさしぶりす!! [It’s Been A Long Time!!]

みんな!!
ひさしぶりす!!ははは

ぜんかいの ときょ、おおさか イベント どう でしだ?
ぼくらは ほんとに たのしかったです

みんなと ひさしぶりに あって よかったです
きのう 찜질방に いってきました

とし したの ふたりと ジョンフンにさんと いきました
すごく おもしろいでした

あせが いばい でて きもち いいでした
みんなも 찜질방 しってますか?

しらなかったら がんこくに くるとき ぜひ いってみてぐださいね
も すぐに ツアーがあるから あめぶろの みなさんも あそびに きってぐださい!

じゃ、またね!

Translation:

Everyone!!
It’s been a long time!! Hahaha

How were the previous Tokyo and Osaka events?
We really had fun.

It was good to be able to meet all of you after such a long time.
I went to Jjimjilbang today.

Went with the two younger ones and also Jonghun-hyung.
It was very interesting.

We perspired a lot and the feeling was good.
Does everyone know about Jjimjilbang too?

If you don’t know, do visit once when you come to Korea.
We will be having our tour soon so everyone in Ameblo, come and have fun too!

Bye, see you again!

Credit: Jaejin’s Ameblo + ying1005@withtreasures (translation)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s